| 意大利语翻译难点阐述: 定冠词之三- 定冠词的用法概述 2014-05-30 11:39:31 gwd430 |
意大利语难阐述: 定冠词之三- 定冠词的用法概述(原创）
阳性定冠词
单数有il, lo,l'三种形式，复数有i和gli两种形式，它们的变化规则如下：
1，阳性单数或复数前面分别使用定冠词il 和i 如
il ragazzo- i ragazzi, il signore-i singnori, il libero- i liberi, il professore-i professori.
il popolo-i popoli.
2.以元音为首的阳性单数或复数分别使用定冠词l' 和gli,如
l'amico-gli amici, l'aero-gli aerei, l'avvocato-gli avvocati, l'aspiratore-gli aspiratori.
3.以不纯音S或z，j,ps, gn,x等词首的阳性单数，复数名词前分别使用定冠词lo和gli,如：
lo studente-gli studenti, lo scaffale-gli scaffali, lo zaino-gli zaini,lo pseudonimo-gli pseudonimi
lo jugoslavo -gli jugoslavi
阴性定冠词
阴性定冠词有单数la l'两种形试，复数只有 le一种形式，它们的变化规则如下：
1.一般情况下，在阴性单数或复数的名词前面分别使用定冠词le和le,如
la donna-le donne, la straniera- le straniere, la lezione -le lezioni, la teelevsion- le televiosioni
2在以元音为首的单数或复数阴性名词前分别使用l 和le 如
l'amica-le amiche, l'azione-le azioni
定冠词的使用
1.表示确指人或事物：il libero che usiamo e troppo vecchio.
2.表示一个物种，一个职位或从事一项工作的人员整体概念时，
l'uomo e un essere intelligente.
il professore deve insegnare bene lo studiente deve studiare bene.
3表示从属关系
lui va alla stazione a prendere la moglie
rimango a casa ad accuidre le figlie.
4使用物主形容词或物主代词时
la loro famiglia e numerosa
il mio libero e qui, dove e il tuo
5 表示时间
la sera gli studenti studiano nella camera
la mattina abbiamo tre ore di lezione
表示小时的时候，除1点钟之处，都用阴性复数
alle otto cominciamo la lezione
6表示作家，艺术家或其他名人的名或姓的前面，如
queste sono opere del boccaccio
il patrarca e un poeta di grande influendza in tutta l'europa
|