2014年3月31日承接东莞粮酒集团工程类笔译63页,已于完稿
2014年2月25日承接东莞市三星视界有限公司笔译52页,已经完稿
2014年1月承接深圳市宝顺有限公司设备说明书6本,已于底完稿
2013年10月,为深圳市信义汽车玻璃(深圳)有限公司提供笔译服务
2013年7月,为深圳市南海油脂工业(赤湾)有限公司提供笔译服务。
2013年6月,为广东核电集团有限公司提供笔译服务。
2009年为6月深圳市百丽有限公司翻译公司文件。
2006年为10月东莞某眼镜厂翻译眼镜5轴CNC设备说明书 与意大利籍翻译合作完成。
2005年为11月珠海市广通汽车有限会司翻译说明书。
2004年为7月深圳市大族激光科技股份有限公司激光设备说明书翻译。
2003年为5月深圳市盐田港翻译热那亚港设计规划 全文3万余字
2002年3月为东莞制革厂翻译全国第一台皮革真空干燥机说明书 全文2万余字。