| 机器翻译在短期内不能代替人工翻译 2014-05-30 12:00:04 gwd430 |
机器翻译不能代替人工翻译
现在很多公司推出机器翻译，在线翻译等等，比如BAIDU， GOOGLE等大公司。但是大家可以在线翻译试试，
翻出来的文章基本不可读，有些只能看懂其大意。与人工翻译的不可相提并论，有语言专家指出，因为 语言及其表达的复杂性以及多样性，暂时人工翻译无法被机器翻译所取代，当然，一些机器翻译，能翻译简单的文字 对我们是有所帮助，但是要全面代替人工，做复杂的翻译，目前的技术尚不成熟。可能还需要很长的一段时间。
|