意大利语翻译员: 刘达开Carl Fabrizi

---

刘达开Carl Fabrizi的主页:
更新日期: 2017-10-26

Carlo Fabrizi 意大利籍(中文名：劉達開）生于1992年,

精通于6种语言（母语意大利语，可承接汉语、粤语、英文、法语、西班牙语、葡语共6种外语的口译笔译工作），并具备相关的口译经验。

2006年起在意大利開始學習漢語普通話，其中最初兩年上過一對一中文課，後來多次來華參加高等教育機構舉辦的非學歷中文課程，

並繼續以自學、教在意大利留學的中國學生意大利語言等方式堅持提高漢語水平。

2009年在北京语言大学进修汉语，

2012年，赴中國廣東省在兩家分別位于東莞市和開平市的意大利公司進行翻譯工作，擔任總經理行政秘書一職位總共兩年時間，積累口譯和筆譯經驗，

2013-2014年在暨南大学进修汉语。

2014年在廣州市中山大學念法學專業四年制本科，考取漢語水平考試6級。

經常承接翻譯工作，主要領域為法律、設計。